Paris Asian Chamber Orchestra

Paris Asian Chamber Orchestra a vu le jour par la volonté commune de plusieurs musiciens et celle d'un chef d'orchestre Yehun KIM. Il s'agissait avant tout de tenir des musiciens ayant une même motivation, pour cela M. Yehun KIM a réussi le pari d'associer des instrumentistes. Encore étudiants (CNSM de Paris, CNR) a des professionnels (Orchestre National des Pays de la Loire). On peut dire que l'osmose a bien pris entre les musiciens et le chef puisque très vite l'orchestre a fait un premier concert à l'église Evangélique Baptiste coréenne de Paris. L'orchestre a un répertoire qui va de Mozart à Britten en passant par Elgar, Franck, Dvorak ou encore Tchaïkovski. C’est une formation qui permet d'aborder un large répertoire du baroque à nos jours sans négliger aussi la musique de chambre; Quelques projets avec solistes sont également en cours.

파리 아시안 챔버 오케스트라는 유럽에서 활동 중이거나 음악원에 재학중인 한국과 일본의 젊은 연주자들이 모여 구성되어 지난 2006년 10월 31일 파리 한인 침례교회에서 성공적인 창단연주회를 가졌습니다. 모든 연주자들은 지휘자 김예훈을 중심으로 음악에 대한 순수한 열정과 음악을 통한 화합이라는 공통된 동기로 자발적으로 이 단체에 참여하고 있으며, 지난 창단연주회에서는 한일 연주자들이 음악으로 화합하는 모습이 파리와 한국 언론의 관심을 받기도 하였습니다. 앞으로 파리 아시안 챔버 오케스트라는 점차 규모를 늘려 관현악 오케스트라의 발전을 목표로 하고 있으며 한국과 일본뿐만 아니라 저희와 같은 동기로 참여를 원하는 다양한 국적의 연주자들도 영입할 생각입니다.

パリ・アジア・チェンバー・オーケストラ ２００６年１０月、パリを中心に活動する韓国人指揮者Yehun KIM（イエフン・キム）の呼びかけに賛同した日本人と韓国人の音楽家約１５名で、結成された弦楽合奏団。メンバーはヨーロッパで活動する若い音楽家と学生―フランス国立ロワール管弦楽団員(Orchestre National des Pays de la Loire)やパリ国立高等音楽院(CNSMDP)、パリ市音楽院(CNR de Paris)、ベルリン芸術大学、ブリュッセル王立音楽院の学生などです。第１回演奏会は、「Premier Pas」という名で、２００６年１０月３１日パリ市内の教会Eglise Evangelique Baptisteで開催。ソリストとして、パリオペラ座の合唱団で活躍中のHyung-Min ＯＨ氏を招き、好評を博しました。私達は、日本と韓国の友好を深め、音楽への情熱を共に分かち合いながら演奏活動をしています。